top of page

Me entrevistan en El Mundo sobre el auge de los subtítulos

El extraño auge de los subtítulos: "Cada vez es más común ver series y películas sin sonido", con este titular comenzaba el artículo publicado por el diario El Mundo acerca del aumento del uso de esta herramienta. y Redactada por la periodista Raquel Ruiz Incertis, esta pieza se publicó el 12 de diciembre e hizo mención a mi estudio Nuevos usos del subtitulado en la distribución y promoción de productos audiovisuales e información.


Entrevista a Gema López Sánchez en El Mundo.

Quiero agradecer a Ruiz Incertis por haberme entrevistado y os animo a visitar la sección de Cultura en la página web de El Mundo para leer el artículo completo. Vuestra opinión y comentarios son siempre muy valiosos para mí.


Sigamos difundiendo la investigación y la ciencia en la comunicación para que los medios lleguen (y representen) a todas las audiencias.

Aparte de su valor narrativo o de sus aplicaciones prácticas en favor de la accesibilidad y el aprendizaje de idiomas, el subtitulado se ha vuelto un aliado imprescindible de las plataformas para favorecer el visionado en movilidad o en entornos ruidosos. «Además de la televisión y de las series y películas, redes sociales como TikTok se basan fundamentalmente en el vídeo. Y en muchas ocasiones no podemos ponernos auriculares, así que es cada vez más común mirar el móvil sin sonido», argumenta López.


תגובות


התגובות הושבתו לפוסט הזה.

Entradas destacadas

bottom of page